Sources say President Barack Obama is expected to name Sally Quillian Yates as his nominee for deputy attorney general. Yates is the current US Attorney for the Northern District of Georgia (the first female US attorney in Atlanta) and has served as vice chair on Attorney General Eric Holder's advisory committee. If…