Etiquette Monster: Can I Fake Sick to Avoid Racism? Do I Dare Call My Boss a 'Peach'?
EtiquetteThe Experts 
                            
In today’s Etiquette Monster, we’re talking about pet names in the office, thoughtless dinner guests, and the dangers of faking sick.
Is it MONSTROUS to call your cool boss a cool pet name?
Dear Etiquette Monster,
Today was my second day in an office which repeatedly hammers on how “laid back” and “cool” their office culture is. The job description actually listed “casual environment” as one of its perks. Bearing this in mind, I have mastered the fine art of presenting a charming disposition with self-awareness, so imagine my surprise today when I IM’ed a department head requesting information with the rather informal tone of “Hi *insert name*! Whenever you get a second could you be a peach and send over those product specs we discussed this morning?” (It should also be noted we are both female, so the ‘peach’ comment is more southern colloquial rather than chauvinistic mocking.)
She responded with “I’ll be right over.” Then dutifully presented me with the information I asked for. Fast forward an hour, I hear her loudly talking on her phone with the door open: “…And the ‘peach’ thing? Like she’s trying to give me a nickname? I’m just not okay with that.”
So where I’m going with this, Etiquette Monster—I feel like I, perhaps used the wrong tone with the wrong person but hardly committed an offense I should consider apologizing for. I’m inclined to think this bitch may be crazy and I should back away slowly. What do you think? Am I way off base, and actually a totally clueless HR nightmare?
-Peachy Monster
I don’t think you have to apologize, but please do yourself a favor and never call your boss a “peach” or any other nickname ever again.
The thing with pet names is that, even in a super casual office setting, you probably shouldn’t ever use them with a colleague. I currently work in one of the most casual offices you could imagine—one where we regularly get very personal with each other on IM or in Slack and once every few weeks, we all go and get drunk together. Still, despite having cried to my editors and maybe thrown up in one or more of their home toilets (I cleaned up after myself because, again, etiquette), I can’t really imagine calling any of them a “peach,” especially when asking them to do something work-related for me and especially especially not on my second day on the job.
I don’t say this to make you feel bad! It was an honest mistake and you were just feeling out the vibe of your new workplace. Stuff like this is doubly hard because not only are you navigating a new social situation (which is fucking stressful), but people are on the lookout for you to mess up. If you called your department head a peach two months from now, she might still be annoyed—but, because she knows you, she’d probably let it go. (Or not, in which case, she’d be acting like a dick.)
I say: Don’t sweat this too much, skip the apology, and focus on learning the ropes and doing a good job. It’s obvious to me that you didn’t mean anything rude or dismissive when you called your boss a peach, and this is something she’ll come to figure out on her own if you keep working hard at your new position and continue to be your most charming self—but without the pet names.
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
- 
        
        
            
 
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
        