"Do You Really Think A Something Something Is Going To Marry Himself With A Girl Like You?

Illustration for article titled Do You Really Think A Something Something Is Going To Marry Himself With A Girl Like You?

What happens when you get a high school freshman with passing knowledge of introductory French to translate the trailer for Coco Avant Chanel, starring Audrey Tautou? Faux-Français! Clip embedded after the jump. [Videogum]

Advertisement



Share This Story

Get our newsletter

DISCUSSION

pearlsandcupcakes
pearlsandcupcakes

Man, funny stuff. I love translation software translations.

I will say, I've lived in Paris for about a year and still missed the bit that was subtitled "Fashion!". If I'd context it probs would have been fine, but without context it just went way to fast.

I do need to see this though...