Rody Alvarado has been seeking asylum in the U.S. for more than 13 years, since she fled a horrifically abusive husband and an apathetic legal system in Guatemala. A new argument by the Obama Administration might provide her some hope.