"Part Golden Girls, part adamant activists," South Korea's former sex slaves make the House of Sharing a unique retirement community.