At Monday night's Emmys, Gwen Stefani — catching a bad case of the Adele Dazeems — mispronounced Stephen Colbert's name as "Colbore" when announcing that The Colbert Report had won Best Variety Series.

And now her flub has been memorialized in the Report's opening credits.

Hollaback, girl.

Advertisement

Advertisement

Image via Uproxx.