Alison Bechdel’s outstanding graphic memoir, Fun Home, is being turned into a musical. Slate asks: Is America Ready for a Musical About a Butch Lesbian? (Uh, I sure as hell am.)