According to one Wire writer, watching the show with subtitles turns the drama into comedy. "It kind of reminds of scenes from that comedy Airplane!, when two black guys speak, and subtitles appear on the screen," says George Pelecanos. [Telegraph]