[MTV Latin America Awards, Guadalajara, October 16. Image via Film Magic.]